This is a list of all Rammstein songs with links to their lyrics with English translations.
Nearly all of Rammstein’s lyrics are in German. However, the band did record English versions of “Engel” , “Du hast” and “Amerika”, as well as covers of the songs “Stripped” and “Pet Sematary”. In addition, the songs “Amerika” (German version), “Stirb nicht vor mir//Don’t die before I do” and “Moskau” contain not only German verses, but also English and Russian choruses, respectively; “Te quiero puta!” is entirely in Spanish. The song “Mein Teil” features one line in English: “Yes It’s Mein Teil”. “Ollie” Riedel commented that “German language suits heavy metal music. French might be the language of love, but German is the language of anger.” (Sunday Herald Sun, Melbourne, Australia, October 24, 2004).
Wordplay is a fundamental component of Rammstein’s lyrics. In many instances, the lyrics are phrased such that they can be interpreted in several ways. The song “Du hast”, for example, is a play on German marriage vows (“Willst du, bis der Tod euch scheidet, treu ihr sein für alle Tage?”). In the song, the traditional affirmative response “ja” is replaced by its negation “nein”. The song starts, in fact, with a play on words: “Du… Du hast… Du hast mich…” meaning, “You have me” or “You hate me”. (The second person singular (“du”) forms of the words “hassen” (to hate) and “haben” (to have) are homophones). The ambiguity is later resolved as the line is completed: “Du hast mich gefragt” (“You [have] asked me”).
does any1 know when the next album comes out
Recently i heard Sonne on the Kerrang channel & immediately fell in love with this deep burly voice, the bass guitars & the drums – that was it i was hooked! So i decided to come on the net & see what else i could find out about this unusual group & oh my gawd they are amazing! I've now got all their cd's and i'm trying desperately to get the dvd of Volkerall – Nimes but e'where is sold out! I also can't seem to find anywhere that tells me about any upcoming concerts – can anyone help me out here?
From a used-2-be Metallica fan to a new and totally obsessed Rammstein fan!!!
Du Hast & Mein Teil have gota be the best songs 🙂
u r awesome guyz i like every fuckin single song and everything abar this band now maaaaaaaaaaaan i worship it oh god just keep going
pues yo soy de mexico y la verdad me gustaria que rammstein viniera no se si tengan en planes venir en una de sus giras
Rammstein have some very odd lyrics. Deffinatly unique from some other bands 🙂
i think rammstein's all songs are good. However, i don't know german completely i try to understand the meanings of Rammstein's songs.I think Meine Wut will nicht sterben means my rage doesn't want to die.
Actually my english is not perfect So excuse me guys.
Why do these idiots keep asking if they are racists?
You can look up any interview and see that they're not.
Or even look at their Wikipedia page for Christ's sake!
🙂 keep the good work, and please educate the ignorants who relate Rammstein with politics…pleeease!
i love ya soooooooooooo especially till
keep goin'………….
what a great job.
damn. Canadian Itunes only has mutter for some reason. i have most of the cd's, but am missing these songs: Herzleid, Rammstein, Feurrader, Wilder Wein, Das Modell, Shwarzes Glas, Pet Semetary, Wut Will Nicht Sterben, Engel (english version), and Helden. And for your information, theres an extremely rare Rammstein song floating around out there, under the title "Biest" its a low quality recording of a pre-herzleid song. look it up on youtube.
I'm Getting alot of feedback on this music i've bought a copy of Live aus Berlin on DVD i like this music but i'm getting bad vibes about this saying that you guys are a racist group as for me being black, i'm kinda leary about it makes me think especially when i see the Der Meister Video when Till Lindman doing the goose step march it's really sad if you guys are racists
Information is the key to the right judgment about any subject. Try to remember that before you post future accusation. It is obvious that Rammstein uses iconography and style used by Nazi Germany. That doesn't make them nazis or racists (or majority of people that listen to them). For all I know they are band that deals with variety of themes that concerne people around the World.
did u ever find out if rammstein is racist, cuz im black and i like the music but if they’re racist, then i don’t wanna be a part of it.
Rammstein is the shit u should come to australia man it is needed
None…
None…
=[ I hate this computer, won’t show me any damn lyrics… -mutters- Anyway, this band pwns. I am Geist. Ghost if you might say… =] Gute Nacht.