Rammstein wins ECHO award for Best National Video

Rammstein has won an Echo Awards with Ich tu dir weh in the category “Best National Video”. Till, Christoph, Paul and Flake were present to collect the prize, as always with the short sentence of thanks from the latter.

Recall that Rammstein is still selected in the category “Best Live Band”for the VIVA Comet Awards 2011 and it is possible to vote. The ceremony will take place May 27

Source: via email from Caroline


  1. Also can someone please transcribe to English language exactly what “Flake” says…it would be very much appreciated.

  2. And so they should have won it…..after all the controversy in Germany as well as other parts of the world….which sucked, they truly deserved this award. 10/10 to Till for having a cord inserted through his cheek to get the light effect in his mouth…just brilliant, 10/10 for? the overall production, 10/10 for their dedication and saying “up yours” to the rest of the world, the song is afterall a song that says, this shit happens, its out there and? we are just singing about it, OK. Yep a 10.
    As I Posted to YouTube 26/03/11

  3. Congrats guys! I hoped they would win and Unheilig was my second favorite for this category.
    Any German speakers translate what Flake said please? I’m still learning and I only caught a few words.

  4. haha YES
    Love the video! glad I’m not the only one.

    the performance is great. the adding of special effects at the end was unexpected and unbelievable cool.
    this video gets me amped and sends chills down my spine eveytime


Please enter your comment!
Please enter your name here