Rammstein Pet Sematary lyric with English translation

 
Ok, wir spielen ein Lied für euch 
und für Joey Ramone,
der zu Ostern leider verstorben ist.

Under the arc of the weather stain boards,
ancient goblins, and warlords.
Come out of the ground, not making a sound,
the smell of death is all around.
And the nights come and the cold wind blows,
no one cares and nobody knows.

I don't want to be buried in a pet semetery.
I don't want to live my life again.

I'll follow Victor to a sacred place,
there ain't no dream I can escape.
Molars and fangs and clicking of bones,
spirits moaning among the tombstones.
When the night has come and the
moon is bright,
someone cries and something ain't right.

I don't want to be buried in a pet semetery.
I don't want to live my life again.
Oh no.

The moon is full, the air is still,
all of a sudden I feel a chill.
Victor is grinning, flesh rotting away,
skeletons dance, I curse this day.
And on the night when the wolves cry out,
listen close and you can hear me shout.

I don't want to be buried in a pet semetery.
I don't want to live my life again.
Oh no. 
Ok, we play a song for you
and for Joey Ramone,
who unfortunately died this Easter.

Under the arc of the weather stain boards,
ancient goblins, and warlords.
Come out of the ground, not making a sound,
the smell of death is all around.
And the nights come and the cold wind blows,
no one cares and nobody knows.

I don't want to be buried in a pet semetery.
I don't want to live my life again.

I'll follow Victor to a sacred place,
there ain't no dream I can escape.
Molars and fangs and clicking of bones,
spirits moaning among the tombstones.
When the night has come and the
moon is bright,
someone cries and something ain't right.

I don't want to be buried in a pet semetery.
I don't want to live my life again.
Oh no.

The moon is full, the air is still,
all of a sudden I feel a chill.
Victor is grinning, flesh rotting away,
skeletons dance, I curse this day.
And on the night when the wolves cry out,
listen close and you can hear me shout.

I don't want to be buried in a pet semetery.
I don't want to live my life again.
Oh no. 
VN:F [1.9.22_1171]
Instrumental Part
Vocal Part
Lyric
Length
Catchy melody
Strength / power
Rating: 8.7/10 (48 votes cast)
Rammstein Pet Sematary lyric with English translation, 8.7 out of 10 based on 48 ratings
  • asd

    VOTE THIS 10/10 all stars !!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • sam knowlton

    This is probably Rammsteins worst song. It was released early in their existence as a band so Till’s English accent was terrible. I love just about every song by Rammstein but I can honestly say that I hated this song.

  • tatteredreverie

    I can’t believe I’m saying this about a Rammstein song, but this cover is just so… CUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTE.

    *Cough*

    Flake is so ridiculously gorgeous. <3

  • No. 1 Ramm Fan

    clawfinger r awesomE-ly AMAZING !!!! and this is much better than the ramones version…FLAKE FOREVER !!!!

  • Kayleigh

    Does Richard sing the last verse with "The moon is full…?

    • Ximmerman

      No that's the lead singer from Clawfinger. They're a really awesome band actually.

  • Ximmerman

    I love how he pronounces his Rs like Ws. Listen to it, it's hilarious. This version is still better than the original, it's faster and such.

  • Doesn’t Flake Lorenz sing that song? I listened to a live version of this song once and figured out that Flake sings that song.