Rammstein Ich Will lyric with English translation

Buy Rammstein song “Ich Will” on Amazon

Ich will das ihr mir vertraut I would you to trust me
Ich will das ihr mir glaubt I would you to believe me
Ich will eure Blicke spuehren I want to feel your eyes on me
Jeden Herzschlag kontrollieren Every heartbeat to control
 
Ich will eure Stimmen hoeren I want to hear your voices
Ich will die Ruhe stoehren I want to disturb to silence
Ich will das ihr mich gut seht I want you to see me clearly
Ich will das ihr mich versteht I want you to undearstand me
 
Ich will eure Phantasie I want your phantasy
Ich will eure Energie I want your energy
Ich will eure Haende sehen I want to see your hands
In Beifall untergehen Neglectable in your aplause
 
Seht ihr mich Do you see me
Versteht ihr mich Do you understand me
Fühlt ihr mich Do you feel me
Hoert ihr mich Do you hear me
 
Koennt ihr mich hoeren Could you hear me
Koennt ihr mich sehen Could you see me
Koennt ihr mich fuehlen Could you feel me
Ich versteh euch nicht I don´t understand you
 
Wir wollen das ihr uns vertraut We want you to trust us
Wir wollen das ihr uns alles glaubt We want you to believe us all
Wir wollen eure Haende sehen We want to see your hands
Wir wollen in Beifall untergehen We want to die in your aplause
 
Koennt ihr mich hoeren Could you hear me
Koennt ihr mich sehen Could you see me
Koennt ihr mich fuehlen Could you feel me
Ich versteh euch nicht I don´t understand you
 
Koennt ihr uns hoeren Could you hear us
Koennt ihr uns sehen Could you see us
Koennt ihr uns fuehlen Could you feel us
Wir verstehen euch nicht We don´t understand you

This song is about desire to be seen and heard. It can also be described simply as a song to pump up the crowd and get their attention. Though the video deals with the media’s obsession with a good story.