Rammstein Pussy lyrics with English translation

1. To everyone who is so upset over the video:

   Stop being so prudish, get out of your shell, and learn to enjoy the finer things in life. My girlfriend and I love porn and it makes out relationship all the more wonderful.

   Modesty is for ugly people.

2. Amen, Hedrought.
   I love how they make fun of Western culture with such a crass method.
   It is one of the aspects that make Rammstein so humourous, when they’re not being epic.

3. I hope that this video is more than just Rammstein being horny, I would like to think it is making fun of how trashy sex is made out to be in english culture.

   Since most rap is from the U.S… and well ever notice how rap is just horny black guys singing?

4. It seems this song is made for the English– probably US– speaker. Not only are there English lyrics, obviously, but the German words that are batted about in the US are used: Autobahn, Mercedes Benz, Bratwurst, Sauerkraut, Schnaps, even Blitzkrieg. Even the use of Reise, Reise pokes a bit of fun at the translation controversy over its meaning. It seems to be another “Amerika,” except just teasing our sex-phobic/sex-philic conflicts, which is what the video does as well.

5. Hm, not the most poetic lyrics I’ve seen them come up with, but catchy all the same XD Haven’t seen the music video sadly, obviously heard about it though.

6. I agree with most everyone on here, but I am really glad to see other Rammstein fans disagreeing with some of the decisions made for the video and this song.
   I know we are pretty used to the shock factor by now, and I appreciate the satire of American double standards (don’t talk directly about sex, but make EVERYTHING about sex) and the song/video is all in good fun, but to an outsider, a non-Rammstein fan, it would be very easy to see this song/video as endorsing America’s sex/porn crazed culture, playing right into it to try to get more fans. I don’t think that’s what’s happening here, but I can see why people who don’t know Rammstein’s history would think that.

7. Anyone not from the U.S. would probably have a more difficult time with gathering any meaning from this, besides being blatantly offensive. However, I must say that the satire and criticism of both American music and sex lives is absolutely spectacular in this song. For instance, about every other song on American radio is a thinly-veiled reference to sex, so why not just come out and state it, right? You have a pussy, I have a dick, what’s the problem? hahaha. The music video really ties it all together, with portraying the stereotypical sex-crazed Americans (playboy, partier, etc.). Plus, it’s just so damn catchy!

8. Some Spaniard asked why “blitzkrieg” wasn’t translated and the answer is because the word has been somewhat adopted into English because of our role in world war II and the infamy of the German blitzkriegs.

   As for the song, I have to say that the music is incredibly catchy…the lyrics are retarded. I do sincerely believe they made it as a joke because obviously most of their serious songs are quite meaningful with alot of messages. This was more like something you do to be stupid, then realize it’s so hilarious that you want to actually do it. But who really cares what anyone on here thinks anyway?

9. i dont understand what ppl are having such fits about the song. honestly it is what it is. who cares what its about its great anyway u look at it or translate it. besides its not the first sexual relates song that rammstein has written. it happens to be a more catchier one i think.

10. I am particularly amused by Till’s choice of words in this song; to someone who speaks no German whatsoever (for example, most Americans), it would sound almost as if he were just spouting random things in German: “Mercedes-Benz und Autobahn”, “Fahrvergnügen”, “Blitzkrieg”, “Bratwurst in dein Sauerkraut”. Which would seem to fit in well with the whole theme; he can’t get laid in Germany, so he might as well try some English-speaking pussy, if you will.

    Another thing that really amused me when I first heard this song is that it almost entirely contradicts the subtle double entendres and creative, vivid imagery which are typical of Rammstein lyrics. It’s like the speaker has grown utterly tired of trying to charm women into his pants, so he just gets straight to the point — “you’ve got a pussy, I’ve got a dick; shouldn’t we be fucking right about now?”

11. … The song isn’t so bad, mainly beacuse of its rhythm (the best part comes around 02:40), but I think they’ve gone to far with the video. And I have to agree with Angie- lyrics aren’t very inspirative.. But, still, I adore their music very much! I was so happy when I heard they will come to Belgrade, that I was amongst the first people in the row to buy the tickets. Can’t wait to see them…

12. Love the new cd,have previous ones aswell! But I think they need to stick to German lyrics please!!!!

13. Buck Dich haha, oh man. Funny shit. Well, I have always admired Rammstein for their provoking, controversial, and offensive work because it forces people to analyze the deeper meanings and intentions. And those who are immediately offended and chastise the band for this can simply GO FUCK THEMSELVES. Rammstein is an amazing band, Unprecedented, really. Till’s vocals never cease to amaze me because so much power lies behind it. The passion he retains is riveting. As for this song, it’s not my favorite song in the world but i enjoyed it and the video. Good stuff. I usually don’t use the word “pussy” but I don’t mind it in this. I have to say, Rammstein is an extreemly talented and SHAMELESS bunch of fellows xD They are great.

14. Bück Dich, hahaha, i can imagine that lol!!! that is something! I never saw them live…yet 🙁

15. Honestly i got used to see ppl rejecting Rammstein since Bück Dich live show! xD
    Pussy is nothin compared to that xD…. i even enjoyed it 😉

Comments are closed.