Live aus Berlin

Live aus Berlin (German for “Live from Berlin” or “Live out of Berlin”) is a recording of a concert by the German NDH-metal band Rammstein in 1998. It has been released in several formats:

CD (15 tracks)
2 CD Limited Edition (18 tracks + multimedia content)
Censored Video/DVD (Without Bück dich)
Uncensored Video (With Bück dich)

There is no uncensored DVD version of Live aus Berlin.

The performance of “Bück dich” (“Bend down”, “Bend over”. Although the word dich translates literally as “thee” or “thyself” and not as “down” or “over”) is controversial. The portrayal of anal sex using a water-squirting dildo led to the video being given an 18 certificate in Europe. The act led to the lead-vocalist Till Lindemann and keyboardist Christian “Flake” Lorenz being arrested during the Family Values Tour in the U.S. in 1998.

Tracklist

Track listing CD

1. “Spiel mit mir” (“Play with me”) ““ 5:22
2. “Bestrafe mich” (“Punish me”) ““ 3:49
3. “Weißes Fleisch” (“White flesh”) ““ 4:35
4. “Sehnsucht” (“Longing”) ““ 4:25
5. “Asche zu Asche” (“Ashes to ashes”) ““ 3:24
6. “Wilder Wein” (“Wild wine”) ““ 5:17
7. “Heirate mich” (“Marry me”) ““ 6:16
8. “Du riechst so gut” (“You smell so good”) ““ 5:24
9. “Du hast” (“You have”) ““ 4:27
10. “Bück dich” (“Bend down” or “Bend over”, literally “Bend thyself”) ““ 5:57
11. “Engel” (“Angel”) ““ 5:57
12. “Rammstein” ““ 5:29
13. “Laichzeit” (“Spawning-time”) ““ 5:14
14. “Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?” (“Do you want to see the bed in flames?”) ““ 5:52
15. “Seemann” (“Seaman”) ““ 6:54

Track listing Limited Edition

CD1

1. “Spiel mit mir” (“Play with me”) ““ 6:09
2. “Herzeleid” (“Heartache”) ““ 3:57
3. “Bestrafe mich” (“Punish me”) ““ 3:48
4. “Weißes Fleisch” (“White flesh”) ““ 4:36
5. “Sehnsucht” (“Longing”) ““ 4:25
6. “Asche zu Asche” (“Ashes to ashes”) ““ 3:24
7. “Wilder Wein” (“Wild wine”) ““ 5:57
8. “Klavier” (“Piano”) ““ 4:50
9. “Heirate mich” (“Marry me”) ““ 7:47
10. “Du riechst so gut” (“You smell so good”) ““ 5:25
11. “Du hast” (“You have” or “You hate”) ““ 4:27 (listed as 4:36)
12. “Bück dich” (“Bend down” or “Bend over”, literally “Bend thyself”) ““ 6:03

CD2

1. “Engel” (“Angel”) ““ 6:43 (listed as 6:31)
2. “Rammstein” ““ 5:42
3. “Tier” (“Animal”) ““ 3:42
4. “Laichzeit” (“Spawning-time”) ““ 5:13
5. “Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?” (“Do you want to see the bed in flames?”) ““ 6:15
6. “Seemann” (“Seaman”) ““ 9:56 (including “Was hast du mit meinem Herz getan?” by Nicholas Lens)
7. CD-ROM tracks: “Tier”, “Asche zu Asche” and “Wilder Wein”.

Track listing Video

1. “Spiel mit mir” (“Play with me”) ““ 6:20
2. “Herzeleid” (“Heartache”) ““ 3:58
3. “Bestrafe mich” (“Punish me”) ““ 3:51
4. “Weißes Fleisch” (“White flesh”) ““ 4:34
5. “Sehnsucht” (“Longing”) ““ 4:25
6. “Asche zu Asche” (“Ashes to ashes”) ““ 3:26
7. “Wilder Wein” (“Wild wine”) ““ 5:38
8. “Klavier” (“Piano”) ““ 4:49
9. “Heirate mich” (“Marry me”) ““ 7:48
10. “Du riechst so gut” (“You smell so good”) ““ 5:24
11. “Du hast” (“You have”) ““ 4:34
12. “Bück dich” (“Bend down” or “Bend over”, literally “Bend thyself”) ““ 5:48 [1]
13. “Engel” (“Angel”) ““ 6:33
14. “Rammstein” ““ 5:43
15. “Tier” (“Animal”) ““ 3:42
16. “Laichzeit” (“Spawning-time”) ““ 5:15
17. “Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?” (“Do you want to see the bed in flames?”) ““ 6:23
18. “Seemann” (“Seaman”) ““ 8:26