Buy Rammstein song “Links 2,3,4” on Amazon
| Kann man Herzen brechen | Can hearts be broken |
| können Herzen sprechen | could hearts talk |
| kann man Herzen quählen | can hearts get pained |
| kann man Herzen stehlen | can hearts get stolen |
| Sie wollen mein Herz am rechten Fleck | they want my heart on the right place |
| doch seh ich dann nach unten weck | but if i look down on me |
| dann schlägt es links | then it beats left |
| links | left |
| können Herzen singen | can hearts sing |
| kann ein Herz zerspringen | can a heart burst |
| können Herzen rein sein | can hearts be pure |
| kann ein Herz aus Stein sein | can a heart be of stone |
| Sie wollen mein Herz am rechten Fleck | they want my heart on the right place |
| doch seh ich dann nach unten weck | but if i look down on me |
| dann schlägt es links | then it beats left |
| links … links … links | left … left … left |
| links zwo drei vier | left two three four |
| links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links | left two, left two, left two three four, left |
| links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links | left two, left two, left two three four, left |
| links zwo drei vier | left two three four |
| kann man Herzen fragen | can hearts be asked |
| ein Kind darunter tragen | could there be a child under it |
| kann man es verschenken | can you give it away |
| mit dem Herzen denken | with the heart thinking |
| Sie wollen mein Herz am rechten Fleck | they want my heart on the right place |
| doch seh ich dann nach unten weck | but if i look down on me |
| dann schlägt es in der linken Brust | then it beats in the left breast |
| der Neider hat es schlecht gewußt | the envier knows it´s bad |
| links, links, links, links | left, left, left, left |
| links zwo drei vier, links | left two three four, left |
| links zwo drei vier, links | left two three four, left |
| links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links | left two, left two, left two three four, left |
| links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links | left two, left two, left two three four, left |
| links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links | left two, left two, left two three four, left |
| links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links | left two, left two, left two three four, left |
| links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links | left two, left two, left two three four, left |
This song was written in response to the many claims that Rammstein are Nazis that badly influenced various school shootings. The song’s chorus shows that the band’s political views are on the left (2 3 4). The song also has a double meaning. The line “Links 2 3 4″³ also means that their hearts beat on the left.
Links zwo, drei, vier (Left 2 (both zwo and zwei mean 2 in German but due to their similar sounds zwo is used here) 3 4)is also a German army chant.
I can’t speak German, nor do I understand it..but I do Love the Music Rammstein puts out. Watching them live or on Video the Music lights me up..it’s like they are telling you a story even if you don’t understand the language Till is a great story teller with his performances and his ability to draw you into their world..