Rammstein Mein Herz brennt letra traducidas

Volver a la lista de todas las letras de Rammstein

Nun liebe kinder gebt fein acht
ich bin die stimme aus dem kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner brust gerissen
mit diesem herz hab ich die macht
die augenlider zu erdressen
Ich singe bis der tag erwacht
ein heller schein am firmament
mein herz brennt

Sie kommen zu euch in der nacht
dämonen geister schwarze feen
sie kriechen aus dem kellerschacht
und werden unter euer bettzeug sehen

Nun liebe kinder gebt fein acht
ich bin die stimme aus dem kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller schein am firmament
mein herz brennt

Sie kommen zu euch in der nacht
und stehlen eure kleinen heißen tränen
sie warten bis der mond erwacht
und drücken sie in meine kalten venen

Nun liebe kinder gebt fein acht
ich bin die stimme aus dem kissen
ich singe bis der tag erwacht
ein heller schein am firmament
mein herz brennt.
Ahora queridos ninos escuchen bien
yo soy la voz de la almohada
os he traído algo
me lo he arrancado del pecho
con este corazón tengo el poder
para enganar los párpados
cantaré hasta que el dia despierte
un brillo claro en el firmamento
mi corazón arde

llegan a ti de noche
demonios, fantasmas y hadas negras
ellos salen del sótano
y verán debajo de vuestras sábanas

Ahora ninitos pongan atencion
ya soy la voz de la almohada
os he traído algo
un brillo claro en el firmamento
mi corazón arde

Llegan a ti de noche
y os roban vuestras lágrimas calientes
esperan a que la luna despierte
y las vierten en mis venas frías

Ahora ninitos pongan atencion
ya soy la voz de la almohada
os he traído algo
un brillo claro en el firmamento
mi corazón arde

53 COMENTARIOS

  1. ai mejores banda de industrial xp arriba el –

    100_______________000________________10001000_____100101000_ 000_______________000__________________000000_____000000000_ 000_______________000__________________0000000___1000000000_ 000_______10111111000______100000______0000000___0000000000_ 000_______00000000000______100001______00000000_10000000000_ 000_______________000_______________10000010000100001000000_ 000_______________000_________________1000_000000000_000000_ 000_______00000000000______100000______100__0000000__000000_ 000_______11111111000______100001______100__0000000__000000_ 000_______________000__________________000___00000___000000_ 000_______________000________________10000___10001___000000_

  2. ustedes son lo mejor de la musica, lo mejor que a parido este mundo, en cuanto a la musica
    por favor vengan a colombia
    habemos muchas personas que queremos verlos en un gran concierto en COLOMBIA.
    LOS ADMIRO DEMASIADO
    AMIGOS

  3. rammstein son el mejor grupo de metal industrial y sus canciones son las mejores las letras y la musica
    que chiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmbbbbbbbbbbbbbaaaaaaaa
    rammstein

  4. ¡Leyendoos dáis la impresión de ser lerdos perdidos, con escasas excepciones, la verdad!

    Si sólo fuérais incapaces de escribir con corrección pase (todo el mundo comete faltas de ortografía) peeero es que ni expresar algo con un mínimo sentido de la coherencia sabéis.

    Luego querréis comprender canciones en otro idioma, y nada menos que el alemán. ¡Suerte!

  5. Hay un error en la traduccion, que es:

    ich singe bis der tag erwacht significa «yo cantare hasta que el dia despierte»… en la ultima estrofa… por el resto esta buena la traducción…

  6. mein herz brennt! me sientooo!! es la mejor banda, gracias a ellos tengo letra que me siento reflejado en ellos. son lo mas! RAMMSTEIN!!!

  7. QUE CHIMBA DE PAGINA DEL MEJOR GRUPO DE METAL INDUSTRIAL QUE HE ESCUCHADO ME PARECE UNA BACANERIA RAMMSTEIN ES UNA REBANDOTA
    QUE VIVA RAMMSTEIN

  8. el mejor rock industrial que he escuchado es de este grupo me gustan muchos generos de musica pasando por la clasicca y el rock industrial… y hay que darle buenos votos o votos 10 a este grupo aunque alemanes y tienen un poco de bastante mala fama… pero no somos perfectos se cometieron muchos errores en el pasado

  9. Que imbeciles aquellos que critican a Rammstein!!! si son los mejores!!! tengo todos sus discos y DVD’s, ademas se nota que son excelentes personas… asi que dejen de estar diciendo estupideces porque rammstein son los mejores!!! MEIN HERZ BRENNT esa rola definio una parte de mi vida, incluso aprendi a tocar guitarra solo para poder tocar SONNE y LOS… para todos aquellos que quieran agregarme mi msn es [email protected], nos hablamos banda!!!

  10. quien es el pendejo que esta aqui fanatico de kiss y de madonna kiss es chido pero menos q rammstein vete a la mierda estupido con rammstein ni t metas wey si no t pongo en tu madre y no me conoces ojet mejor vete ala manifestacion gey con los jonas brothers o yo q se idiota orale y si no t gusta pues ni t metas a la pagina pinche metiche para todos los fanaticos de rammstein y platiquemos cañon en especial chavas para contar todo lo d paul o richarrd o till q son unos bizcochos [email protected] y tu pendejo d madonna vete a mamarsela madonna me la mama a mi y a todos los fans d rammstein pinche stupidiota alrato vas a salir con la mamada d q my chemical romance es mejor q rammstein pues rammstein los pisotea como cucarachas igual q tu pendjo

  11. SI, A FULL MEIN HERZ BRENNT ES LA MEJOR CANCION DE RAMMSTEIN.. VA, O ESO NO SE PUEDE DECIR XQ SON MUCHS LAS CANCIONES Q ME DEJAN CON LA CABEZA EN OTRO MUNDO.. SON UNOS GENOS.. SIN DUDA ES LA MEJOR BANDA DEL MUNDO!!!!!!

    OJALA Q ALGUN DIA VENGAN A LA ARGENTINA!!
    MUERO X IR A VERLOS…
    LOS AMO CON TODO MI CORAZON!!

    VERO DE MAR DEL PLATA, ARGENTINA!

  12. Uuufffff gracias aaa no se queee a DIoos un amigo me paso un video….me encanta son demasiado buenos…a mi me gusta el metal pero soy demasiado aficionadaaaa pero de vrdd que es lo mejor!!!!!

  13. Ese hijo de puta no tiene otra cosa k hacer nada + k decir cosas k no son ciertas de Rammstein, vete a escuchar a tu madonnita metetela por el culo…
    Me emputa k las personas no respeten los gustos de los demás

  14. ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶¶¶

    ´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶¶

    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶´´´¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶´¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶¶´´´´´¶¶¶¶¶¶¶

    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶´´´¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶´¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶¶´´´´´¶¶¶¶¶¶¶

    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´¶¶¶¶¶
    ´´´´¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

    ´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶

    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

    ´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶
    ´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶

    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶
    ´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´¶¶¶
    ´´¶¶¶¶´¶¶¶¶¶¶¶´´¶¶¶
    ´´¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶´¶¶¶
    ´´¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí