Rammstein Moskau letra traducidas

Volver a la lista de todas las letras de Rammstein

(Eto piesnia o samom krasiwom
 gorode w mirie. Moskwa!) 

Diese Stadt ist eine Dirne
Hat rote Flecken auf der Stirn
Ihre Zähne sind aus Gold
Sie ist Fett und doch so hold 

Ihr Mund fällt mir zu Tale
Wenn ich sie dafür bezahle
Sie zieht sich aus, doch nur für Geld
Die Stadt die mich in Atem hält 

Moskau (Raz, dwa, tri!)
Moskau (Posmotri)
(Pioniery tam idut,
piesni Lieninu pojut) 

Sie ist Alt und trotzdem schön
Ich kann ihr nicht wiederstehen
(Ne mogu ustojat')
Pudert sich die alte Haut
Hat sich die Brüste neu gebaut
(postroila wnow') 

Sie macht mich geil ich leide Qualen
Sie tanzt für mich ich muß bezahlen
(Ja dolzien platit')
Sie schläft mit mir doch nur für Geld
Ist doch die schönste Stadt der Welt 

Moskau (Raz, dwa, tri!)
Moskau (Posmotri)
(Pioniery tam idut,
piesni Lieninu pojut) 

Raz, dwa tri! 

Ich sehe was, was du nicht siehst
(Kogda ty noczju kriepko spisz)
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Kogda ty priedo mnoj liezisz
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Kogda so mnoju goworisz)
Ich sehe was, das siehst du nie
Raz dwa tri! 

Moskau (Raz, dwa, tri!)
Moskau (Posmotri)
(Pioniery tam idut,
piesni Lieninu pojut) 

(Moskwa!)
Esta es una canción para la ciudad
más bonita del mundo, Moscú! 

Esta ciudad es una puta
ella tiene manchas rojas sobre su frente
sus dientes son de oro
ella es gorda pero linda 

su boca desciende a mi valle
cuando yo la pago
ella se desnuda, pero solo por dinero
una ciudad que me tiene sin aliento 

Moscú, (un dos tres)
Moscú (mirar!)
(pioneros aquí y allí
 cantando canciones para Lennin) 

Es vieja y a pesar de todo guapa
no puedo resistirlo
(no puedo resistir)
Empolva su vieja piel
Se hizo rehacer los pechos
(se hizo rehacer) 

Me excita, Sufro tormento
baila para mi, debo pagar
(debo pagar)
Me acuesto con ella, pero solo por dinero
es sin embargo la ciudad mas bella del mundo. 

Moscú, (un dos tres)
Moscú (mirar!)
(pioneros aquí y allí
 cantando canciones para Lennin) 

Un dos tres 

Veo algo, que tú no ves
(cuando duermes placenteramente en la noche)
veo algo, que tú no ves
(cuanto te arrodillas frente a mi)
veo algo, que tú no ves
(cuando tu me hablas)
veo algo, que jamás verás
Un dos tres 

Moscú, (un dos tres)
Moscú (mirar!)
(pioneros aquí y allí
 cantando canciones para Lennin) 

(Moscú)

Es un tema dedicado a la capital rusa, en donde se habla de la belleza y cultura de dicha ciudad y a su vez, habla de las bajas corrientes de corrupción y prostitución. Se rumorea que la canción había sido pensado como un duo con Julia Volkova, integrante del duo de Pop ruso t.A.T.u.. Las voces en ruso corresponden a Viktoria Fersh, cuya voz es muy semejante a la de Julia.