Rammstein Moskau letra traducidas

Volver a la lista de todas las letras de Rammstein

(Eto piesnia o samom krasiwom
 gorode w mirie. Moskwa!) 

Diese Stadt ist eine Dirne
Hat rote Flecken auf der Stirn
Ihre Zähne sind aus Gold
Sie ist Fett und doch so hold 

Ihr Mund fällt mir zu Tale
Wenn ich sie dafür bezahle
Sie zieht sich aus, doch nur für Geld
Die Stadt die mich in Atem hält 

Moskau (Raz, dwa, tri!)
Moskau (Posmotri)
(Pioniery tam idut,
piesni Lieninu pojut) 

Sie ist Alt und trotzdem schön
Ich kann ihr nicht wiederstehen
(Ne mogu ustojat')
Pudert sich die alte Haut
Hat sich die Brüste neu gebaut
(postroila wnow') 

Sie macht mich geil ich leide Qualen
Sie tanzt für mich ich muß bezahlen
(Ja dolzien platit')
Sie schläft mit mir doch nur für Geld
Ist doch die schönste Stadt der Welt 

Moskau (Raz, dwa, tri!)
Moskau (Posmotri)
(Pioniery tam idut,
piesni Lieninu pojut) 

Raz, dwa tri! 

Ich sehe was, was du nicht siehst
(Kogda ty noczju kriepko spisz)
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Kogda ty priedo mnoj liezisz
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Kogda so mnoju goworisz)
Ich sehe was, das siehst du nie
Raz dwa tri! 

Moskau (Raz, dwa, tri!)
Moskau (Posmotri)
(Pioniery tam idut,
piesni Lieninu pojut) 

(Moskwa!)
Esta es una canción para la ciudad
más bonita del mundo, Moscú! 

Esta ciudad es una puta
ella tiene manchas rojas sobre su frente
sus dientes son de oro
ella es gorda pero linda 

su boca desciende a mi valle
cuando yo la pago
ella se desnuda, pero solo por dinero
una ciudad que me tiene sin aliento 

Moscú, (un dos tres)
Moscú (mirar!)
(pioneros aquí y allí
 cantando canciones para Lennin) 

Es vieja y a pesar de todo guapa
no puedo resistirlo
(no puedo resistir)
Empolva su vieja piel
Se hizo rehacer los pechos
(se hizo rehacer) 

Me excita, Sufro tormento
baila para mi, debo pagar
(debo pagar)
Me acuesto con ella, pero solo por dinero
es sin embargo la ciudad mas bella del mundo. 

Moscú, (un dos tres)
Moscú (mirar!)
(pioneros aquí y allí
 cantando canciones para Lennin) 

Un dos tres 

Veo algo, que tú no ves
(cuando duermes placenteramente en la noche)
veo algo, que tú no ves
(cuanto te arrodillas frente a mi)
veo algo, que tú no ves
(cuando tu me hablas)
veo algo, que jamás verás
Un dos tres 

Moscú, (un dos tres)
Moscú (mirar!)
(pioneros aquí y allí
 cantando canciones para Lennin) 

(Moscú)

Es un tema dedicado a la capital rusa, en donde se habla de la belleza y cultura de dicha ciudad y a su vez, habla de las bajas corrientes de corrupción y prostitución. Se rumorea que la canción había sido pensado como un duo con Julia Volkova, integrante del duo de Pop ruso t.A.T.u.. Las voces en ruso corresponden a Viktoria Fersh, cuya voz es muy semejante a la de Julia.

31 Comentarios

  1. Gracias a los rusos sovieticos el nazismo perdio al II Guerra Mundial, la humanidad tiene una deuda historica por liberarnos del nazismo, esta cancion me hace recuerdo a la heroica resistencia de stalingrado y lenningrado. Larga vida al pueblo ruso

  2. Rammstein is das beste! Kommen auf Nicaragua!
    Yo soy nicaragüense y en mi país escuchan sólo reggaeton, pero habemos personas que sí sabemos de música, aunque pocas, pero estoy segura de que si Rammstein llegara aquí, se acaban de una las entradas! Aunque probablemente se formarían protestas de parte de la gente de doble moral que si Rammstein es perjudicial para la juventud de hoy, que si las letras de las canciones de Rammstein hablan de necrofilia, pedofila, violaciones, prostitución, sexo, alcohol, drogas.
    ¿Qué más da? ¡Aguante Rammstein! ¡No hay nada mejor como una canción franca y ruda de Rammstein! Ich tu dir weh, wei?es fleisch, bück dich, pussy, entre otras. ¡Viva Rammstein!

  3. Diese Stadt ist eine Dirne
    Hat rote Flecken auf der Stirn
    Ihre Zähne sind aus Gold
    Sie ist Fett und doch so hold

    Esta ciudad es una puta
    ella tiene manchas rojas sobre su frente
    sus dientes son de oro
    ella es gorda pero linda

    Creo que la letra se refiere a la ciudad de mosku como es

    tiene manchas rojas sobre so su frente(Por favor no pueden decifrar eso?)

    PARA LOS QUE critican y NO ENTENDIERON NADA

    HAY QUE SABER USAR MEJOR EL CEREBRO y criticar menos

  4. uuuuuu ps digan lo q digan y le pese a kien le pese rammstein esd la mejor banda y al q no le guste q encamine sus pasos hacia molestar a su progenitora (es decir q vallan y chinguen a su madre)y en cuanto a dunia yo creo ha d ser d esas personas q no tiene personalidad propìa y siguen a un grupo d perdedores(reggaetoneros) q creen q son lo mejor y q no c q pro q en verdad son una basura y q oyen su musica mas x obligacion q x gusto xq ni les gusta solo lo hacen xq basura cn basura c identifica.

  5. mi cancion favorita de rammstein ,politicamente a la ciudad mas linda del mundo jeje…..a ver donde kedan ahora los k pensaban k rammstein eran nazis jaja los nazis son pateticos,,,,till lindeman fue seleccionado de natacion de la alemania comunista para refrescarles la memoria bueno saludos a los verdaderos fan s de rammstein …

  6. oye dunia no te metas con rammstein q seguro ke eres 1 d esas chonis ke se pasean x la calle pensando ke son las reinas del mundo, ke se visten como prostitutas, ke bailan regueton y ke usan sujetadores con relleno xq las tetas ke tienen no les rellena ni 1 camiseta de bebe

  7. YO DIGO Q RAMMSTEIN ES DE LO MEJOR Y NO VENGAS Q TAMBIEN TOKIO HOTEL, Y YO DIGO Q DEBEN IR PA’ PUERTO RICO SE LOS SUPLICO RAMMSTEIN VENGAN PA’ CA ( BUENO MI MADRE NO ME DEJARIA IR AL CONCIERTO ) PERO VENGAN PA’ PUERTO RICO SE LOS DIGO DE RODILLA YO ME ESCAPO Y COMPRO LOS BOLESTOS !!!!!! VENGAN PA’ CA SEA LA MADRE !!!!

  8. RAMMSTEIN…
    TIENE QUE VENIR A CHILE…
    TIENEN QUE VENIR A CHILE…
    PERO ESQUE NADA DE QUE SE PRODRA TIENEN QUE VENIR A CHILE

    SE LOS DIGO DE RODILLAS…..!!!!!

  9. JAJAJAJAJJAJA
    TODOS MIS AMIGOS TIENE RAZON dunia….
    ERES UN@ INGNORANTE
    RAMMSTEIN ES LO MEJOR!!!!!

    DE LAS WEBADAS QUE DISES dunia
    ERES UN@ QUE PROSTITUT@ ……..dunia…..

    RAMMSTEIN ES LO MEJOR
    leonardo TE APOLLO….XD

    RAMMSTEIN ES LO MEJOR…
    YEAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!

    TIENE

  10. chingen zuz putha madre
    todoz los
    criticadores de rammzteiin
    eiioz zon la ley!!
    yeaH
    zi critican d eza foRma entoncez
    no agregen comentariO
    zi zi a d zer
    uno d esOz gay,nacoz, peladoz
    qe ezcucha regetOn i todas esas
    canciiOnes q no dBerian exiztiR
    a que mierda (dunia)

    tHe AMO richard kRuzpe

    —>aNgie<—

  11. dunia seguro debes ser
    homosexual que escucha reggaeton y
    tokio hotel jajajajaaj
    aguante rammstein la puta madre
    y vengan a la argentina

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here