Volver a la lista de todas las letras de Rammstein
Die Tränen greiser Kinderschar ich zieh sie auf ein weißes Haar werf in die Luft die nasse Kette und wünsch mir, dass ich eine Mutter hätte keine Sonne die mir scheint Keine Brust hat Milch geweint In meiner Kehle steckt ein Schlauch Hab keinen Nabel auf dem Bauch Mutter Ich durfte keine Nippel lecken und keine Falte zum Verstecken niemand gab mir einen Namen gezeugt in Hast und ohne Samen der Mutter die mich nie geboren hab ich heute Nacht geschworen ich werd ihr eine Krankheit schenken und sie danach im Fluss versenken Mutter In ihren Lungen wohnt ein Aal auf meiner Stirn ein Muttermal entferne es mit Messers Kuss auch wenn ich daran sterben muss Mutter In ihren Lungen wohnt ein Aal auf meiner Stirn ein Muttermal entferne es mit Messers Kuss auch wenn ich verbluten muss Mutter, oh gib mir Kraft |
Las lágrimas de un grupo viejo de ninos las esparzo sobre un cabello blanco lanzo al aire la cadena mojada y desearía tener una madre Ningun sol me ilumina ningún pecho a llorado leche en mi cuello hay un tubo encajado No tengo ombligo en el estomago Madre No me dejaron sorber pezones y sin faldas donde esconderme nadie me dio un nombre concebido con presura y sin semen A la madre que nunca me dio a luz he jurado esta noche le regalare una enfermedad y la pondre en el río a hundir Madre En sus pulmones vive una anguila en mi frente un lunar lo remuevo con el beso de un cuchillo aunque por ello tenga que morir Madre En sus pulmones vive una anguila en mi frente un lunar lo remuevo con el beso de un cuchillo aunque por ello me tenga que desangrar Madre, oh dame fuerza |
Que hermosa balada!
excelente tema para un clon sin duda es un gran clasico de rammstein 😀
Me gusta mucho el tema este ? y cuando vi el video y la letra casi me pongo a llorar 🙁 me da mucha pena enserio, y me gusta mucho el sentimiento que le pone Till al cantarla.. es tan hermoso ???
Rammstein Für Immer ???
hay algunos errores en la letra traducida en españolo pero en aleman esta perfecto..aguante RAMMS+EIN
increibbble letra de las mejores canciones junto con azche su azche besteafe mich spiel mit mir
eiferschut pussy ich tu dir weh los etc
Que triste la letra 🙁
RH´ tiene razón.. se lo tomaron muy literal.
Personalmente creo q es d los mejores temas de Rammstein.
Esta cargado de cosas fuertes.. nostalgia, algo de rencor, soledad.
Es muy triste
no manchen se rifan con este tema
no manchen se la rifan con ese tema
Si hay partes mal traducidas.
Vi este video en youtube y esta bastante bien traducido me lo dijo un amigo que es aleman!
http://www.youtube.com/watch?v=YmbReL3Z9us
Auf Wiedersehen!
seria fantastico que til y su banda vinieran aqui a colombia.
colombia los necesita.
megus tan las letras de las canciones en espacial mutter.
De hecho, no se trata de nada de eso, la canción trata sobre los problemas de Till con su madre, que era prácticamente una madre ausente. Esto lo aclaró Richard, así que el asunto no debería tomarse tan por lo literal si tenemos siempre en cuenta el montón de metáforas que usa Rammstein… pero bueno, la libre interpretación y eso[…]
BAA… QUE ABURRIDO MEZCLAR RAMMSTEIN Y NAZIS, SIMPLEMENTE RAMMSTEIN ES EL MEJOR Y YA !!!
…Y NO HABLA DE CLONACION INVITRO, HABLA DE NIÑOS CREADOS EN PROBETAS !!!