Книга вышла 5-го марта 2020-го года и является сборником (100 поэм, дословный перевод названия), так же этим числом выйдет переиздание книги «Mike Oldfield im Schaukelstuhl», которую издавал отец Тиля, Вернер Линдеманн, еще в 1988-м году, эта книга повествует о 9-ти месяцах жизни Тиля вместе с отцом, когда ему было 19 лет.
Обе книги можно заказать как на амазоне, так и на официальном сайте Рамштайн, перевода на русский пока нет:
Вот одно из стихотворений из книги и его перевод на русский :
Bald sind wir wieder nicht vereint | Скоро мы больше не будем едины |
So viele Tranen nicht geweint | Так много невыплаканных слёз |
Stabile Arme schone Beine | Надежные руки, красивые ноги |
Doch keine Augen | Только нет глаз |
Wenn ich weine | Когда я плачу |
Und kein Herz | И нет сердца |