Bück dich befehl ich dir
wende dein Antlitz ab von mir
dein Gesicht ist mir egal
bück dich
Ein Zweibeiner auf allen Vieren
ich führe ihn spazieren
im Passgang den Flur entlang
ich bin enttäuscht
Jetzt kommt er rückwärts mir entgegen
Honig bleibt am Strumpfband kleben
ich bin enttäuscht total enttäuscht
Bück dich
das Gesicht interessiert mich nicht
Der Zweibeiner hat sich gebückt
in ein gutes Licht gerückt
zeig ich ihm was man machen kann
und ich fang zu weinen an
Der Zweifuß stammelt ein Gebet
aus Angst weil es mir schlechter geht
versucht sich tiefer noch zu bücken
Tränen laufen hoch den Rücken
Bück dich
Bück dich befehl ich dir
wende dein Antlitz ab von mir
dein Gesicht ist mir egal
bück dich nocheinmal
Bück dich
Lyric © Rammstein
|
Curva-te, eu ordeno-te
vira a tua cara para longe de mim
a tua cara não significa nada para mim
curva-te
Um bípede em todos os quatros
eu conduzo-o a pé
sorrateiramente ao longo do corredor
estou desapontado
Agora ele vem para trás, na minha direcção
mel fica para a ordem da cavalaria
Estou desapontado, totalmente desapontado
Curva-te
a cara não me interessa
O bípede curvou-se
e colocou-se em boa luz
eu mostrei-lhe o que podes fazer
e começo a gritar
O bípede reza uma oração
sem medo, porque vai piorar para mim
ele tenta-se curvar ainda mais
lágrimas correm pelas costas
Curva-te
Curva-te, eu ordeno-te
vira a tua cara para longe de mim
a tua cara não significa nada para mim
curvar-te outra vez
Curva-te
Tradução © rammstuga.com
|
