Rammstein Sonne letra traducidas

Volver a la lista de todas las letras de Rammstein

Eins, zwei, drei, vier, fünf,
sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Sie wird heut' Nacht nicht untergehn
Und die Welt zählt laut bis zehn

Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann euch blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich Eis auf das Gesicht
Sie wird heut' Nacht nicht untergehn
Und die Welt zählt laut bis zehn

Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Hier kommt die Sonne
Fünf, Hier kommt die Sonne
Sechs, Hier kommt die Sonne
Sieben, Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann dich blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich Eis auf dein Gesicht
Legt sich schmerzend auf die Brust
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
Lässt dich hart zu Boden gehn
Und die Welt zählt laut bis zehn

Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Und wird nie vom Himmel fallen
Fünf, Hier kommt die Sonne
Sechs, Hier kommt die Sonne
Sieben, Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, Neun, Hier kommt die Sonne
Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
seis, siete, ocho, nueve, fuera

Todos esperan a la luz
temes no temáis
el sol brilla en mis ojos
esta noche no se acostará
y el mundo cuenta fuerte hasta diez

1, Aquí viene el sol
2, aquí viene el sol
3, es la estrella más luminosa de todas
4, aquí viene el sol

El sol brilla de mis manos
os puede quemar os puede cegar
cuando sale de los punos
deja hielo sobre el rostro
esta noche no se pondrá
y el mundo cuenta fuerte hasta diez

Uno, aquí viene el sol
dos, aquí viene el sol
tres, es la estrella más luminosa de todas
cuatro, aquí viene el sol
cinco, aquí viene el sol
seis, aquí viene el sol
siete, es la estrella más luminosa de todas
ocho, aquí viene el sol

El sol brilla de mis manos
puede quemarte, te puede cegar
cuando sale de los punos
deja hielo sobre tu rostro
yace doloroso sobre el pecho
pierdes el equilibrio
te deja caer con fuerza al suelo
y el mundo cuenta fuerte hasta 10 

Uno, aquí viene el sol
dos, aquí viene el sol
tres, es la estrella más luminosa de todas
cuatro, y nunca caerá del cielo
cinco, aquí viene el sol
seis, aquí viene el sol
siete, es la estrella más luminosa de todas
ocho, nueve, aquí viene el sol

55 Comentarios

  1. Para quien pregunta que por qué no se nombra a Dios en ninguna de las canciones, simple y sencillamente porque Till es ateo y el él quien escribe la mayoría de las letras de las canciones.
    ya vieron la pelicula de un pingüino que se hace el muerto y lo quieren secuestrar o algo por el estilo? no recuerdo como se llama, pero adivinen quien sale de villano? Till.

  2. Mensos… a ver si se ponen a estudiar mas! esta rola es en honor a Vitali Klistchko y no es alemán, es de Kazajastan (alguien vio la pelicula de Borat? no creo) antigua URSS. Les dejo de tarea a ver si encuentran la carta que le hizo a Till su madre, no la de ustedes, la de él inútiles. ahí se darán cuenta quien es el verdadero Till Lindeman, a quien admiro pero con bases, no como ustedes que con sus marranadas se identifican. oink!

  3. A mi me encanta la canción. La letra es estupenda y tiene un gran significado para mí. Ambas letras como la original en alemán y la traducida al español, son increíbles. Pero obviamente la letra en alemán, es fabulosa, no tiene precio. Es la primera canción q escucho de Rammstein y me encanta la banda!!!! m/

  4. En mi opinion habla sobre la cocaina, y por eso «Blanca Nieve» en su video, lean bien la letra pensando en esto y comenten.
    Yo soy un GRAN fan de Rammstein, es mas, dentro de 24 dias los voy a ver y esto no es ninguna critica ni para que nadie se lo tome a mal esto, todos los musicos probaron al menos una vez alguna droga …

  5. creo k la rola tiene un significado más escondido, tal vez nos trata de explicar lo k pasaría en caso del fin del mundo! es algo loko pero no hay k descartar lo k se viene creyendo acerca del fin del mundo! muy chido que traduzcan las rolas, es un excelente grupo y k lastima k ya no han sacado nuevo album!!

  6. Je je, no es cenicienta! es blanca nieves!!
    y pues si, los explota pero si se fijan en el video ellos
    la aman, y por eso es su sol.

    en fin, me encanta rammstein!!
    es una de las bandas mas geniales que hay
    felicitaciones por tan buena traduccion*

    que anden genial!!
    byeee

  7. El video es muy bueno
    Paul me dejo con curiosidad en el Making of de el video, cuando habla del elegido para dar de nalgadas, ¿por que lo habran elegido? el dice que no sabria decirlo =D
    El video es excelente, felicito al director.

  8. yes SONNE

    lo k dise la cancion es sobre los trabajadores d la mina
    lo de blanca nieves es de k el hombre trabaja para algien mas i no para si mismo explotacion en pocas palabras

  9. O__o me diran loka! pero … em?! bueno … mmm =D… para mi es como em?! no se O_O un himno! una alavanza XD no se! como decirlo1 pero me traume con esta cancion O_O =D la amo!!

  10. Me gusta la lectura del boxeador.
    el sol es la victoria, y la cuenta hasta 10 es lo que separa al boxeador de la victoria, y de la derrota de su oponente, o sea, del sol.
    hay muchas cosas mas que salen de la letra y de esta interpretación, pero mejor que cada uno analice y descubra por su cuenta, y le de el toque personal que es lo más importante al final.

    EXCELENTE RAMMSTEIN!!

  11. SOnne sin duda mi tema favorito de rammstein lo escucho siempre lo q me da bronka es la cancion hitler q es sonne pero con otra letra y la gente anda por ahi diciendo q rammstein es nazi

  12. escucho a rammstein desde hace poco tiempo y es un grupazo por algo teloneaban a kiss y varios de los que integran rammstein son fans de kiss, y este video me gusta un monton esta de puta madre se lo recomiendo…..

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here