Rammstein Kokain text a český překlad

Na této stránce se nachází text skladby Kokain a překlad tohoto textu do češtiny.

Zpět na seznam všech přeložených skladeb Rammstein

 
Sind die Freunde mir gewogen
die weisse Fee spannt ihren Bogen
schiesst meiner Sorge ins Gesicht
und aus den beiden Hälften bricht
der Vater aller Spiegel

Er winkt mir und ich beug mich vor
er flüstert leise in mein Ohr

Du bist das schönste Kind (von allen)
ich halt dich wie mein eigen Blut
du bist das schönste Kind (von allen)
in dir ist auch das Böse gut

Die Neugier meinen Traum verlängert
die weisse Fee sie singt und lacht
hat gewaltsam mich geschwängert
und trächtig quält mich durch die Nacht
der Vater aller Spiegel

Er winkt mir und ich beug mich vor
er flüstert leise in mein Ohr

Du bist das schönste Kind (von allen)
ich halt dich wie mein eigen Blut
du bist das schönste Kind (von allen)
in dir ist auch das Böse gut

Und wie ich mich der Wehen wehre
auf dem Kindbett noch gehurt
seh dabei zu wie ich gebäre
und fress die eigne Nachgeburt

Du bist das schönste Kind (von allen)
ich halt dich wie mein eigen Blut
du bist das schönste Kind (von allen)
in dir ist auch das Böse gut
Když jsou mi přátelé nakloněni,
bílá víla napne svůj luk,
střelí mé starosti do obličeje.
A z obou polovin se prolomí ven
otec všech zrcadel.

Mává mi a já se skláním,
tiše mi šeptá do ucha.

Jsi nejkrásnější dítě ze všech,
držím tě jako svou vlastní krev.
Jsi nejkrásnější dítě,
ve mě je dobrá i zlost.

Zvědavost prodlužuje můj sen,
bílá víla zpívá a směje se,
násilně mě přivádí do jiného stavu
a těhotná mě mučí celou noc.
Otec všech zrcadel.

Mává mi a já se skláním,
tiše mi šeptá do ucha.

Jsi nejkrásnější dítě ze všech,
držím tě jako svou vlastní krev.
Jsi nejkrásnější dítě,
ve mě je dobrá i zlost.

A jak se bráním porodním bolestem,
v kolébce ještě pořád zkurvený,
vidím to stejné jako když jsem porodil
a žeru placentu.

Jsi nejkrásnější dítě ze všech,
držím tě jako svou vlastní krev.
Jsi nejkrásnější dítě,
ve mě je dobrá i zlost.
  • matthewkoooo

    poopravil bych — — in DIR ist auch…- v TOBE je ….???

  • Ellie

    Na sv?t? ješt? neexistuje slovo, které by vystihovalo to, jak úžasný jsou Rammsteini…

  • Fanatiker

    T?žko se chápe n?co, co nemá rozumné vysv?tlení: jak to, že jsou
    R+ tak dobrý? Ten text nemá chybu a hudba mi zní v hlav? celý den.

  • samo

    ak mas icq autorizuj si ma chcem sa nieco spitat icq 441198079 alebo e mail [email protected]