Ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind
wir sind Opfer böser List
schwarzes Glas ist überall
schuldig weil wir häßlich sind
Schwarzes Glas mich blendet Licht
ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind
schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht
was kann ich dafür, daß wir häßlich sind?
Vor der Mitte tiefer Fall
und unter Masken klüftet zart
schwarzes Glas ist überall
vergessen ist wie schön ihr wart
Schwarzes Glas mich blendet Licht
ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind
schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht
was kann ich dafür, daß wir häßlich sind?
Lyric © Rammstein
|
Um pequeno desejo, ah, e se fosses cega
somos vítimas de um espírito mau
vidro negro está por toda parte
somos culpados porque somos feios
vidro negro, a luz cega-me
um pequeno desejo, ah, e se fosses cega
vidro negro, e vejo a minha cara outra vez
o que posso fazer visto que somos feios?
Antes do meio de uma queda profunda
e debaixo de máscaras, torna-se difícil
vidro negro está por toda parte
o quão bonita tu foste já foi esquecido
Vidro negro, a luz cega-me
um pequeno desejo, ah, e se fosses cega
vidro negro, e vejo a minha cara outra vez
o que posso fazer visto que somos feios?
Tradução © rammstuga.com
|
