Na této stránce se nachází text skladby Schwarzess Glass a překlad tohoto textu do češtiny.
Zpět na seznam všech přeložených skladeb Rammstein
Ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind wir sind Opfer böser List schwarzes Glas ist überall schuldig weil wir häßlich sind Schwarzes Glas mich blendet Licht ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht was kann ich dafür, daß wir häßlich sind? Vor der Mitte tiefer Fall und unter Masken klüftet zart schwarzes Glas ist überall vergessen ist wie schön ihr wart Schwarzes Glas mich blendet Licht ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht was kann ich dafür, daß wir häßlich sind? |
Jedno malé přání, ach byli jste slepí. Jsme obětí zlé lsti. Černé sklo je všude, jsme vinni, protože jsme odporní. Černé sklo, světlo mě oslepuje. Jedno malé přání, ach byli jste slepí. Černé sklo a znovu vidím svůj obličej. Co mohu dělat od doby, co jsme odporní? Před středem hlubokého pádu a pod maskami to bude těžké. Černé sklo je všude, zapomenuto je jak jsme byli krásní. Černé sklo, světlo mě oslepuje. Jedno malé přání, ach byli jste slepí. Černé sklo a znovu vidím svůj obličej. Co mohu dělat od doby, co jsme odporní? |
„und unter Masken wird es hart“ = „a pod maskami to bude t?žké“