Текст песни Рамштайн Вас Их Либэ (Rammstein Was Ich liebe), и её перевод на русский

Эта песня вышла с альбомом «Rammstein»

Полный текст песни Вас Их Либэ (Was Ich liebe) или «Что я Люблю» от группы Рамштайн (Rammstein) на немецком языке, так же её перевод на русский язык.

Was Ich liebe

Что я люблю

Ich kann auf Glück verzichten Я могу обойтись без счастья
Weil es Unglück in sich trägt Потому что в этом есть несчастье.
Muss ich es vernichten Должен ли я уничтожить его
Was ich liebe, will ich richten О том, что я люблю, я буду судить
 
Dass ich froh bin, darf nicht sein Я не могу быть счастлива
Nein (nein, nein) Нет (нет, нет)
 
Ich liebe nicht, dass ich was liebe Мне не нравится, что я люблю что-то.
Ich mag es nicht, wenn ich was mag Мне не нравится, когда мне что-то нравится.
Ich freu’ mich nicht, wenn ich mich freue Я не счастлив, когда я счастлив.
Weiß ich doch, ich werde es bereuen Я знаю, что пожалею об этом.
 
Dass ich froh bin, darf nicht sein Я не могу быть счастлива
Wer mich liebt, geht dabei ein Тот, кто любит меня, умрет.
 
Was ich liebe Что я люблю
Das wird verderben Это испортит
Was ich liebe Что я люблю
Das muss auch sterben, oh sterben Это тоже должно умереть.
 
So halte ich mich schadlos Вот как я держу себя безобидным
Lieben darf ich nicht Мне не позволено любить
Dann brauch’ ich nicht zu leiden (nein) Тогда мне не нужно страдать (нет)
Und kein Herz zerbricht И сердце не разбито.
 
Dass ich froh bin, darf nicht sein Я не могу быть счастлива
Nein (nein, nein) Нет (нет, нет)
 
Was ich liebe Что я люблю
Das wird verderben Это испортит
Was ich liebe Что я люблю
Das muss auch sterben, oh sterben Это тоже должно умереть.
 
Auf Glück und Freude К счастью и радости
Folgen Qualen Следующие мучения
Für alles Schöne За всё прекрасное
Muss man zahlen, ja Вы должны заплатить, да
 
Was ich liebe Что я люблю
Das wird verderben Это испортит
Was ich liebe Что я люблю
Das muss auch sterben, oh sterben Это тоже должно умереть.
Was ich liebe Что я люблю
 
Lyric © Rammstein

1 КОММЕНТАРИЙ

Добавить комментарий для igorale Отменить ответ

Please enter your comment!
Please enter your name here