Rammstein Sonne lyrics with English translation

Buy Rammstein song “Sonne” on Amazon

1…2…3…4…5…6…7…8…9 und aus 1…2…3…4…5…6…7…8…9 and out
 
Alle warten auf das Licht All waiting for the light
fürchtet euch, fürchtet euch nicht have fear, fear not
die Sonne scheint mir aus den Augen the sun shines out of my eyes
sie wird heut nacht nicht untergehen she will not go down tonight
 
… und die Welt zählt laut bis zehn … and the world counts loud to ten
 
eins… hier kommt die Sonne one… here comes the sun
zwei… hier kommt die Sonne two… here comes the sun
drei… sie ist der hellste Stern von allen three… she’s the brightest star of all
vier… hier kommt die Sonne four… here comes the sun
 
Die Sonne scheint mir aus den händen the sun shines out of my hands
kann verbrennen kann euch blenden can burn, can blind you
wenn sie aus den Fäusten bricht if she breaks out of my fists
legt sich heiss auf das Gesicht lie hot on your face
 
Sie wird heut Nacht nicht untergehen she would not go down to night
und die Welt zählt laut bis zehn and the world counts loud to ten
 
eins… hier kommt die Sonne one… here comes the sun
zwei… hier kommt die Sonne two… here comes the sun
drei… sie ist der hellste Stern von allen three… she’s the brightest star of all
vier… hier kommt die Sonne four… here comes the sun
 
fünf… hier kommt die Sonne five… here comes the sun
sechs… hier kommt die Sonne six… here comes the sun
sieben… sie ist der hellste Stern von allen seven… she is the brightest star of all
acht… hier kommt die Sonne eight… here comes the sun
 
Die Sonne scheint mir aus den Händen the sun shines out of my hands
kann verbrennen, kann dich blenden can burn, can blind you
Wenn sie aus den Fäusten bricht when she breaks out of my fists
legt sich heiss auf dein Gesicht lie hot on your face
legt sich schmerzend auf die Brust lays painful on your chest
das Gleichgewicht wird zum Verlusst the balance come to loss
 
läßt dich hard zu Boden gehen lets you go down hard
und die Welt zählt laut bis zehn and the world counts loud to ten
 
eins… hier kommt die Sonne one… here comes the sun
zwei… hier kommt die Sonne two… here comes the sun
drei… sie ist der hellste Stern von allen three… she’s the brightest star of all
vier… und wird nie vom Himmel fallen four… and will never fall from heaven
 
fünf… hier kommt die Sonne five… here comes the sun
sechs… hier kommt die Sonne six… here comes the sun
sieben… sie ist der hellste Stern von allen seven… she is the brightest star of all
acht… hier kommt die Sonne eight… here comes the sun

According to WaveAdvice this song was originally going to be used as heavyweight champion Vitali Klitschko’s entrance music, but was never used. The demo name of the song was Klitschko. Even without the use as Klitschko’s entrance music, the song still references boxing through the verses and the counting to ten, as a referee does for a potential KO.

94 COMMENTS

  1. this sond jst kick ass and love the band for 4 years noe damn you guys should tour America, it would be bad ass…..!!!!!!!!! 🙂

  2. The best epic from rammstein! Though it first to be about WWI, even if it's not, still the lyrics can be seen that way… epic songwriting!

    SONNE ÜBER ALLES!!!

  3. I love this song. My friends call me Sunshine because they know I’m honest even when they would rather not hear it. Guess this is my song.

  4. i love you guys so much! no, i don't speak much german, but i know enough to understand out of context what you guys are talking about and it's amazing! you should sooooo come to america, like around chicago, or indy! yea, it's not a huge part of america, but you have a lot of fans around here who are dying to see you and can't get out to those huge cities!

    love always

    sunni

  5. i saw u guys when you where live aus berlin und that was great. you guys should tour in america or emigrate should tour(your english band hella good)

  6. I LOVE you guys! I took deutsch in High School. Your music ROCKS! Come to the United States and I will make arrangements to be where ever you are. I live in Alaska.

  7. du bist alles gute.

    i dont speak much deutsch

    i am big fan from australia

    my friends call me stretch in german that is strecke

    come out to australia and play for the australian people. i have added you on my space to. psycho ward

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here