Volver a la lista de todas las letras de Rammstein
Sind die Freunde mir gewogen die weisse Fee spannt ihren Bogen schiesst meiner Sorge ins Gesicht und aus den beiden Hälften bricht der Vater aller Spiegel Er winkt mir und ich beug mich vor er flüstert leise in mein Ohr Du bist das schönste Kind (von allen) ich halt dich wie mein eigen Blut du bist das schönste Kind (von allen) in dir ist auch das Böse gut Die Neugier meinen Traum verlängert die weisse Fee sie singt und lacht hat gewaltsam mich geschwängert und trächtig quält mich durch die Nacht der Vater aller Spiegel Er winkt mir und ich beug mich vor er flüstert leise in mein Ohr Du bist das schönste Kind (von allen) ich halt dich wie mein eigen Blut du bist das schönste Kind (von allen) in dir ist auch das Böse gut Und wie ich mich der Wehen wehre auf dem Kindbett noch gehurt seh dabei zu wie ich gebäre und fress die eigne Nachgeburt Du bist das schönste Kind (von allen) ich halt dich wie mein eigen Blut du bist das schönste Kind (von allen) in dir ist auch das Böse gut
Los amigos me mecieron
El hada blanca tensa su arco
Dispara mi preocupación en la cara
Y sobre ambas mitades se rompe
El padre de todos los espejos
El me hace señas y yo me inclino
Susurra suavemente en mi oído
Tú eres la niña más hermosa (de todas)
Te sostengo como mi propia sangre
Tú eres la niña más hermosa
En mí también habita el mal
La curiosidad prolonga mi sueño
Canta y ríe el hada blanca
Me embaraza violentamente
Y preñado me atormente durante la noche
El me hace señas y yo me inclino
Su susurra suavemente en mi oído
Tú eres la niña más hermosa
Te sostengo como mi propia sangre
Tú eres la niña más hermosa
En mí también habita el mal
Y cuando me defiendo de los dolores de parto
Y en la cama del niño aún fornicamos
Se ve como yo deseo
Y devoro la propia placenta
Tú eres la niña más hermosa
Are the friends weighed me
The white fairy stretches her bow
Shoot my care in the face
and breaks from the two halves
the father of all mirrors
He waves to me and I bend over in front of me
He whispers softly in my ear
You are the most beautiful child (of all)
I hold thee as my own blood
you’re the most beautiful child (of all)
in you is evil good
The curiosity of my dream renewed
The white fairy sings and laughs she
has forced me pregnant
pregnant and tortures me through the night
the father of all mirrors
He waves to me and I bend over in front of me
He whispers softly in my ear
You are the most beautiful child (of all)
I hold thee as my own blood
you’re the most beautiful child (of all)
in you is evil good
And how I defend the labor
in the puerperal still whoring
to see how I bear it
and eating the afterbirth own
You are the most beautiful child (of all)
I hold thee as my own blood
you’re the most beautiful child (of all)
in you is evil good bueno lo puse en ingles luego lo traducen
¿Los amigos me pesaba
El hada blanca se extiende a su arco
Dispara a mi cuidado en la cara
y los descansos de las dos mitades
el padre de todos los espejos
Él saluda a mí y me inclino delante de mí
Él susurra suavemente en mi oído
Tú eres la niña más hermosa (de todos)
Yo te mantenga como mi propia sangre
eres el niño más hermoso (de todos)
en ti es lo malo dicen bueno
La curiosidad de mi sueño renovado
El hada blanca canta y se ríe
me ha obligado embarazada
embarazada y me tortura durante toda la noche
el padre de todos los espejos
Él saluda a mí y me inclino delante de mí
Él susurra suavemente en mi oído
Tú eres la niña más hermosa (de todos)
Yo te mantenga como mi propia sangre
eres el niño más hermoso (de todos)
en ti es lo malo dicen bueno
¿Y cómo yo defiendo el trabajo
en la prostitución sigue siendo puerperio
para ver cómo lo llevan
y comer la placenta propia
Tú eres la niña más hermosa (de todos)
Yo te mantenga como mi propia sangre
eres el niño más hermoso (de todos)
en ti es lo malo dicen bueno
cuando se escribio este tema??
vatos y la traduccion???
No entiendo…la hada blanca es la cocaína?
Qué tiene que ver que le digan que es un niño bonito? Que lo seduzcan a consumir cocaína?
Alguien respóndame por favor
jajaja uso un aleman, jajaaj que buen chiste, y no lo digo porque este mal traducido, sino que suena muy gracioso, un aleman, jejeje viva rammstein
esque rammstein es dios xD gracias a ellos soy heavy xD q escuche una cancion d ellos con 5 años y ya pum un heavyyyyy xDDD como molan si sq les qiero mazooo xD
jaja uno uso un traductor aleman mientras el otro uso a un aleman, van a pasar los años y aun asi rammstein va a seguir adelante, una de las pocas bandas merecedoras de continuar, AGUANTE RAMMSTEIN
XO
no entiendo porque se ha escrito dos veces la cancion en español :s
use un aleman ^^ XD (los traductores nunca t suelen traducir bien al 100% las frases XD)
Asi es en español la cancion kokain
Los amigos me mecieron
El hada blanca tensa su arco
Dispara mi preocupación en la cara
Y sobre ambas mitades se rompe
El padre de todos los espejos
El me hace señas y yo me inclino
Susurra suavemente en mi oído
Tú eres el niño más hermoso
Te sostengo como mi propia sangre
Tú eres el niño más hermoso
En mí también habita el mal
La curiosidad prolonga mi sueño
Canta y ríe el hada blanca
Me embaraza violentamente
Y preñado me atormente durante la noche
El me hace señas y yo me inclino
Su susurra suavemente en mi oído
Tú eres el niño más hermoso
Te sostengo como mi propia sangre
Tú eres el niño más hermoso
En mí también habita el mal
Y cuando me defiendo de los dolores de parto
Y en la cama del niño aún fornicamos
Se ve como yo deseo
Y devoro la propia placenta
Tú eres el niño más hermoso
Te sostengo como mi propia sangre
Tú eres el niño más hermoso
En mí también habita el mal
¿Son los amigos pesaba
Tarifa abarca la hoja blanca
dispara mi preocupación en la cara
y las dos mitades se rompe
el padre de todos los niveles
Él me atrae y me siento particularmente beug
que en silencio susurra en mi oído
Tú eres el más hermoso niño (de todos)
Les mantendré como mi propia sangre
eres el más hermoso niño (de todos)
a usted es también el bien del mal
La curiosidad ampliado mi sueño
el blanco de tasas que canta y se ríe
me ha obligado a geschwängert
embarazadas y torturar a mí a través de la noche
el padre de todos los niveles
Él me atrae y me siento particularmente beug
que en silencio susurra en mi oído
Tú eres el más hermoso niño (de todos)
Les mantendré como mi propia sangre
eres el más hermoso niño (de todos)
a usted es también el bien del mal
Y como me aplastó la mano de obra
el niño a la cama aún gehurt
es para ver cómo me gebäre
fress propia y la placenta
Tú eres el más hermoso niño (de todos)
Les mantendré como mi propia sangre
eres el más hermoso niño (de todos)
a usted es también el bien del mal
ay bta la traduccion no se si es ( use traductor ^^) bueno ai lo ke entiendan 🙂
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!
???????????????????????????????????
no entiendo nada
y la traduccion x favor q alguien me diga
donde miro la traduccion!!!!!!!!!!!!!!
Wee, y la traducción? XDDD