Reise Reise álbum

Capas

Original Edição Japonesa
rammstein reise reise CD capa principal rammstein reise reise CD capa japao

Alinhamento

Informação adicional

Data de lançamento: 27 de Setembro de 2004
Local de gravação: El Cortijo Studios, Málaga, Espanha, 2003-2004
Género: Tanz-Metal
Duração: 47:40
Editora: Motor, Republic Records
Produtor(es): Jacob Hellner com os Rammstein

Edições:

Edição normal lançada a 27-09-2004
Edição especial em Digipack lançada a 27-09-2004
Edição Japonesa, em Digipack, com capa alternativa, incluindo remixes das músicas “Mein Teil” e “Amerika”, e incluindo um DVD bónus contendo vídeos extraídos do DVD “Lichtspielhaus”, lançada a 21-04-2005

Curiosidades:

“Reise, Reise” traduzido à letra é “Viagem, Viagem”. No entanto o sentido da expressão poderá ser outro. Antigamente os marinheiros alemães tinham uma espécie de toque de despertar. Diziam “Reise, Reise” para se acordarem uns aos outros.

O CD tem uma faixa escondida negativa, mesmo antes do album iniciar com a canção “Reise, Reise”. Trata-se de uma gravação do que se passou no cockpit do avião do voo 123 da Japan Airlines, avião este que se despenhou contra o Monte Fuji no dia 12 de Agosto de 1985, morrendo 520 dos 524 passegeiros abordo. 

A capa do álbum é uma imagem de uma caixa negra de um avião, estando escrito “Flugrekorder – Nicht Offnen” (“Gravação de voo – Não abrir”). Esta capa foi banida no Japão, juntamente com a faixa escondida, devido a alusões ao tal avião despenhado no Japão em 1985. A capa foi substituída por outra alternativa, capa essa que se viria a tornar na capa do album seguinte, “Rosenrot”.

Para além da capa diferente, a edição japonesa continha mais 2 faixas bonus (Remixes de “Mein Teil” e “Amerika”) e ainda um DVD bonus, com imagens do DVD “Lichtspielhaus”.

Singles

Mein Teil single
Mein Teil (2004)
Amerika single
Amerika (2004)
Ohne Dich single
Ohne Dich (2004)
Keine Lust single
Keine Lust (2005)

Informação de Copyright (não traduzida):

Music & lyrics by Rammstein: Christoph Schneider, Christian Lorenz, Till Lindemann, Paul Landers, Richard Z. Kruspe, Oliver Riedel

Produced by Jacob Hellner with Rammstein
Recorded at El Cortijo studio, Malaga, Spain.
Drums recorded at studios 301, Stockholm, Sweden.
Engineered by Ulf Kruckenberg.
Logic & protools programming by Florian Ammon.
Mixed by Stefan Glaumann at Toytown studio Stockholm, Sweden.
Mastered by Howie Weinberg at Masterdisk corporation, New York, USA

All songs published by BMG Music publishing (local companies).
All rights for the world by Musik-dition Discoton GmbH / BMG Germany (GEMA). All rights for the US O/B/O Musik-Edition Discoton admin. by BMG songs, inc. (ASCAP)

Management: Emanuel Fialik & Pilgrim management GmbH

Add. choir arrangements “AMerika”, “Morgenstern”, “Mein Teil” by Sven Helbig, Performed by “Dresdner Kammerchor”, conducted by Andreas Pabst

Add. choir on “Amerika” by “Kinderchoir Canzonetta”
Add. vocal appearance on “Moskau” by Victoria Fersh

Add. string arrangements “Reise, Reise” by Sven Helbg, “Ohne dich” by Olsen Involtini, “Stein um Stein” by Sven Helbig & Olsen Involtini

Orchestra parts played by deutsches filmorchester Babelsberg, conduted by Wolf Kerschek, coordination by Nucleus, Jens Kuphal
Oboe on “Ohen dich” by Bärbel Bühler, Accordion on “Reise, Reise”, “Moskau” by Mickael Kaden, Mandolins on “Ohne dich” by “Köpenicker Zupforchester”

Orchestra & choir session recorded at [email protected], Berlin, engineered by Michael Schubert, assisted by Holger Swhark, protools operatr Jonas Zadow

Photography by Olaf Heine, A. Bruner, U. Kühn
Concept & Sleeve design by Plantage* & Alex Brunner