Rammstein Das Modell lyric with English translation

Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
ich nehm sie heut gerne mit zu mir nach Haus
sie wirkt so kühl an sie kommt niemand ran
doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kann

Sie trinkt in Nachtclubs immer Sekt - korrekt
und hat hier schon alle Männer abgecheckt
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt
sie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt

Sie stellt sich zur Schau für das Konsumprodukt
und wird von millionen Augen angeguckt
ihr neues Titelbild ist einfach fabelhaft
ich muss sie wiedersehen ich glaub sie hats geschafft
She is a model and she looks good
I'd like to take her home with me today
she seems to be cool, nobody is coming near her
but she shows what she can in front of the camera

She always drinks champagne in nightclubs - correct
and has already checked out all of the men here
her young smile is shining in the spotlight
she looks good and beauty is being paid for

She exhibits herself for consumer products
and is being looked at by millions of eyes
her new cover picture is simply fantastic
I must see her again, I believe she has done it
  • Farshad Sahraei1

    its very nice…but i like rosenrot music

  • NYCDEC11

    Fucking Rammstein are the best aren’t they?

  • Licanueto

    Here is the missing part at the beginning:

    “Mesdames et messieurs, nous avons l’honneur ce soir, de vous présenter la nouvelle collection de Rammstein”

    And by what i’ve read, as i don’t speak french, it means:

    “Ladies and Gentlemen, tonight we have the honor to present you with the new collection of Rammstein”

  • molly

    omg i cant stop listening to this its the most catch song ever. RAMMSTEIN RULES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

  • Nick

    Love the song, anyone hear the original by Kraftwerk?

    • praeambulus

      i have the original . but Rammstein's version rulezz 🙂

  • Artemis

    beauty is its own exquisite loneliness