Rammstein Zerstören letra traducidas

Volver a la lista de todas las letras de Rammstein

Meine Sachen will ich pflegen
Den Rest in Schutt und Asche legen
Zerreißen zerschmeißen
Zerdrücken zerpflücken
Ich geh am Gartenzaun entlang
Wieder spür ich diesen Drang
Ich muss zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Ich muss zerstören
Doch es darf nicht mir gehören

Nein

Ich nehme eure Siebensachen
Werde sie zunichte machen
Zersägen zerlegen
Nicht fragen zerschlagen
Und jetzt die Königsdisziplin
Ein Köpfchen von der Puppe ziehen
Verletzen zerfetzen zersetzen
Zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Ich muss zerstören

Nein

Ich würde gern etwas zerstören
Doch es darf nicht mir gehören
Ich will ein guter Junge sein
Doch das Verlangen holt mich ein
Ich muss zerstören
Doch es darf nicht mir gehören

Nein

Zerreißen zerschmeißen
Zerdrücken zerpflücken
Zerhauen und klauen
Nicht fragen zerschlagen
Zerfetzen verletzen
Zerbrennen dann rennen
Zersägen zerlegen
Zerbrechen sich rächen

Er traf ein Mädchen, das war blind
Geteiltes Leid und gleichgesinnt
Sah einen Stern vom Himmel gehen
Und wünschte sich sie könnte sehn

Sie hat die Augen aufgemacht
Verließ ihn noch zur selben Nacht
Quiero cuidar mis cosas
y todo lo demás reducirlo a cenizas
Rompiendo, Arrojando
Aplastando, Levantando
voy por la reja del jardín
Y siento la necesidad otra vez
Debo destruir
Pero solo si no me pertenece
Debo destruir
Pero solo si no me pertenece

No

Tomare tus pertenencias
Haré que sean destruidas
Observando, Dividiendo
No preguntando, aplastando
Y ahora la disciplina maestra
Arrancar la cabeza de un títere
Lastimando, Rasgando, Pudriendo
Destruir!
Pero solo si no me pertenece
Debo destruir

No

Me gustaría destruir algo
Pero solo si no me pertenece
Quiero ser un buen chico
Pero el deseo me posee
Debo destruir
Pero solo si no me pertenece

No

Rompiendo, Arrojando
Aplastando, Levantando
Cortando y Robando
No preguntando, Aplastando
Lastimando, Rasgando
Quemando luego Corriendo
Observando, Dividiendo
Quebrando, Vengando

Conoció  a una mujer que era ciega
Compartía el dolor de mente parecida
Vio una estrella irse de los cielos
Y deseo que pudiera ver

Ella abrió los ojos
Y lo dejo esa misma noche

Originalmente la canción llevaba el nombre Ankara y guarda relación con la Invasión de Iraq de 2003. Al comienzo de la misma, canta una mujer en idioma turco. Christian Lorenz dijo en un periódico acerca de la canción: Es nuestra canción country sobre George W. Bush y esto va totalmente en serio. Su comportamiento con el resto del mundo es como el de un niño que quiere estropearlo todo, pero solamente lo hace con aquello que no es suyo.

  • Paam

    Whao, no habia visto la letra. Sobre Bush? estos muchachos se animan a decir lo que quieren, bravo!!

  • Alejandra

    Mi opinion con respecto a la mujer ciega que menciona la letra, simboliza a la Justicia (Representada por una mujer ciega), Pues porque se supone que es igual para todos. Sin distinguir raza, sexo, religión, etc. Él rompe esos parametros, lo que hace que lo que era justo e igual para todos deje de serlo, por eso ella muere al momento de ver (ser desvendada)…
    La estrella reprenta (creo) miliciles o bombas que caen y destruyen todo solo por el capricho de adueñarse de lo que no es suyo y pertenece a otros..donde esta la libertad e igualdad en eso?

  • Nicolas ñ_ñ

    Yo creo que lo de la mujer ciega significa que… no importa que tantas cosas destruyas ni lo malo que sean las personas, en algun momento de tu vida seras bueno y otro se cagara en ti…

  • NéMeSsIz

    Creo Q Lo De La Mujer Ciega Es Por La Ceguera Temporal Q Causan Algunas Explosiones, Y El Q La Salbo Quizá Era Uno De Los Soldados Enemigos. Por Eso Cuando Ella Habrio Los Ojos Lo Dejo Inmediatemente.

  • cennet

    kisiera saber como se llama la cancion que canta la mujer (turca) al principio eske no la encuentroo waa !! alguien ke me pueda ayudar

  • La mujer creo yo q` es Norte America q` no quiere percatarse que sus Gobernantes desviaron su camino hace mucho. La q`se intenta de decir q` si el Pueblo despertara de desharian de Quienes los Gobiernan Para tomar otor rrumbo xq este no es el q ella desea.

  • R

    Supongo que la mujer ciega debe ser la sociedad que “no quiere ver” lo que sus gobernantes hacen.

  • nacht

    creeria que lo de la mujer ciega va refiriendose a que esta cuando concientiza a fondo sobre la mentalidad del “niño” descubre que no es lo que ella quiere.(wahnsinn)nose como ponertelo concretamente

  • spell of destruction

    aammm pues no entiendo muy
    bn lo q se expresa en esta rola
    pero en fin es rammstein
    yeeeaaaa
    viva rammstein
    R+

  • sabrina

    holas a todos besotes enormes para todos los que le gusta R+
    los re adoro………..
    besotes enormes
    [email protected]

  • Wahnsinn

    Disculpen mi ignorancia, quizá es por la falta de sueño. ¿A que se refiere con la mujer ciega? Por favor una respuesta coherente de alguien que no escriba todo con mayúsculas ni se ponga a gritar “¡viva rammstein carajo gilipollas!” ni nada parecido. No pido opiniones, pido hechos concretos.

  • JAVIER

    Si alguno ha tenido la suerte de escuchar esta cancion, le recomiendo que se afirmen, desde que comienza a hablar una mujer a la usanza arabe (creo que es turca),hasta que termina, es adrenalinica y representa a George W. Bush doblegando a los paises musulmanes (Irak, Afganistan).

    Se las recomiendo.

  • Canario

    me doy cuenta que debe haber sido un error de descarga, tengo otra canción que se llama así, no es la misma, es muy extraño, saludos

  • Canario

    no entiendo que onda pero yo escucho la canción en el disco y leo la letra y nada que ver… y está igual escrita en otro sitio, pero la canción no es así…

  • Yasmin

    Me encanta que esta pagina tenga las letras y en que se basaron para hacer cada una de las canciones

  • omar

    Eaa