Emigrate In My Tears text a překlad

My sickness slips inside you
Drowns in my poison
Desperately I hide too from heaven
Now we’ll be together
I can make you better
Siphon your pain in me, so I bleed

Feed your dreams to fishes
Lie about your wishes
Eat away at your time, seconds are mine
Sometimes it seems we’re toxic
Wake me up and shock it
My low self-esteem
Can make me scream

In my tears
Don’t let me drown
My fears
Don’t make a sound
My tears
Don’t break me down
In my tears
Don’t let me drown

It’s only my psychosis
Feeling thorns of roses
Fill the void inside me
So you see
Feed me tranquilizers
Calm the storm inside us
It’s so perverse to say
That I’m blind

In my tears
Don’t let me drown
My fears
Don’t make a sound
My tears
Don’t break me down
In my tears
Don’t let me drown

Text © Emigrate
Moje nemoc uvnitř tebe.
Topím se v mém jedu.
Zoufale jsem se pokoušel skrýt se v nebi.
Nyní budeme spolu.
Mohu tě udělat lepší.
Vlil jsem tvou bolest do sebe, a tak krvácím.

Tvé sny jako krmivo pro ryby.
Lži o tvých přáních.
Ubíráš čas, vteřiny jsou mé.
Někdy se zdá že jsme otrávení.
Probuď mě a šokuj.
Moje nízká sebeúcta,
chce se mi křičet...

V mých slzách.
Nenech mě se utopit.
Moje obavy.
Nedají se vyslovit.
Mé slzy.
Nesnaž se mě zlomit.
V mých slzách.
Nesnaž se mě zlomit.

Je to jen mojí psychozou.
Cítím trny růží.
Zaplň tu prázdnotu uvnitř mě.
Vždyť vidíš.
Uklidni mě.
Bouře uvnitř nás.
Je to tak zvrácené říct,
že jsem slepý...

V mých slzách.
Nenech mě se utopit.
Moje obavy.
Nedají se vyslovit.
Mé slzy.
Nesnaž se mě zlomit.
V mých slzách.
Nenech mě se utopit.

Překlad © Affenknecht.com